عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"واعية بما يحدث" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bei Bewusstsein
| Nein, Sie waren nicht die ganze Zeit bei Bewusstsein. | Open Subtitles | ولكنكِ لم تكونٍ واعية بما يحدث حولك طوال الفترة السابقة |
| Während des... waren Sie da bei Bewusstsein? | Open Subtitles | هل كنت واعية بما يحدث حولك؟ |