| In Ordnung, nur um das klarzustellen, wir stimmen zu, dass du uns aufkaufst. | Open Subtitles | حسنٌ، لنكون واضحين.. لقد وافقنا على أن تقوم بشراء حصتنا |
| Wir stimmen zu, Sie zu verstecken und zu beschützen... und das werden wir tun, so gut wir können. | Open Subtitles | اسمعي,يا سيدة(فان كارتر)لقد وافقنا على التكتم عليكِ وحمايتك وسوف نأدي ما بوسعنا |
| Falls wir uns einig sind, ihre Drogenvergehen fallen zu lassen, denkt sie, dass sie die Fuentes Brüder in den Club locken kann. | Open Subtitles | اذا وافقنا على اسقاط تهم المخدرات عنها فسوف توافق على احضار الاخوة فوينتوس الي الملهى |
| Wir haben vereinbart, unsere Waffen morgen Mittag zu übergeben. | Open Subtitles | لقد وافقنا على تسليم أسلحتنا بحلول ظهر غدا |
| Wir hatten uns doch auf eine Ganzkörperprothese geeinigt. - Weg mit dem Arm! | Open Subtitles | إعتقدت بأننا وافقنا على أطراف صناعية كاملة للجسم,تخلص من الذراع,حسناً؟ |
| wir waren einverstanden, am SeIbsthiIfe-Seminar teilzunehmen. | Open Subtitles | فبعد كل شيء ، جميعنا وافقنا على حضور ندوة تعليمية |
| Ja. Zumindest darin sind wir uns einig. | Open Subtitles | حسنًا في النهاية وافقنا على شيء واحد |
| Wir waren uns einig, Albert. | Open Subtitles | لقد فعلنا! , لقد وافقنا على ذلك يا (ألبرت) |
| Falls wir uns einig sind, ihre Drogenvergehen fallen zu lassen, denkt sie, dass sie die Fuentes Brüder in den Club locken kann. | Open Subtitles | إن وافقنا على إسقاط تهم المخدّرات ضدّها، فستجلب الأخوين (فوينتس) إلى الملهى، ذاك... |
| Wir hatten vereinbart, Annie und Auggie bei den Aussagen rauszuhalten. | Open Subtitles | لا لقد وافقنا على إبعاد "آني" و "اوجي" من الشهادة |
| Das wurde vereinbart? | Open Subtitles | -هل وافقنا على ذلك؟ |
| Wir hatten bereits beschlossen abzureisen. | Open Subtitles | --لا بد أننا وافقنا على الرحيل |
| Wir hatten 22 Uhr abgemacht. | Open Subtitles | وافقنا على العودة الساعة 10. |
| Sie wissen alle, wir waren einverstanden, uns Admiral Adamas Autorität unterzuordnen, wenn wir dafür einen Sitz in diesem Rat erhalten. | Open Subtitles | دعونى أتحدًث مثلما تعلمون جميعاً , لقد وافقنا على سُلطة الأدميرال العسكرية بُمثابة مقعد من مجلسه |
| Mrs. Sands meinte, es sei das Beste für die Kleine, und wir waren einverstanden. | Open Subtitles | لقد إعتقدت السيدة (ساندس) بأنّ ذلك لمصلحة الطفلة الصغيرة وقد وافقنا على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 