"وافل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Waffel
• Waffeln
• Waffle

Ich meine, ich kann die Information auch von etwas wie, einem Bagel oder einer gefrorener Waffel bekommen.
اعني,يمكنني أن احصل على المعلومات التي أحتاجها من قطعة بيغل أو وافل

Sag ihr, sie kann die Nacht über bleiben und du kaufst ihr morgen früh eine Waffel.
اخبريها انها تستطيع ان تقضى اليلة وانك ستشترى لها وافل فى الصباح.

Es gibt Waffeln und Eier und ein paar fischige Sachen.
انا أحب الفطور المتأخر لديهم بسكوت وافل وبيض ولا ترى الاشياء من جهة واحدة

Man geht da raus, sucht die Zeitung und man kommt mit gefrorenen Waffeln zurück.
أنت تخرجين بحثاً عن الجريدة فسوف تعودين ومعك وافل مجمد

Wegen meiner fehlenden Sozialkompetenz würde mich kaum jemand einstellen, weshalb ich mich bei Waffle House bewarb.
فتنعدم رغبة توظيفي عند كثير، نظرًا لافتقاري للمهارات الاجتماعية. وهذا شجعني للتقدم لوظيفة في مطاعم وافل هاوس.

Und so stellt mich Waffle House vielleicht einmal ein, nachdem ich etwas mehr geübt habe.
ولهذا قد يوظفني وافل هاوس يومًا ما عقب ممارسة كثيفة لهذا التطبيق.

Einmal ich hart in Marmor Aschenbecher gebissen, dachte, es war eine schmackhafte Waffel.
مرةً عضضت رخام طفاية السجائر ظنناً بأنها بسكويت "وافل"

Hast du gesagt, dass der Aschenbecher war nicht heiß wie eine Waffel? Nein!
ألم تميزها من كونها ساخنة عن بسكويت "وافل"؟

Willst du eine belgische Waffel?
"هل ترغبين بـ "وافل بلجيكي؟ *نوع من الطعام

Klingt, als hättest du es mit einer richtigen belgischen Waffel zu tun. - Ist das ein Hund?
يبدو أنّك تتعاملين مع "وافل بلجيكي" حقيقي. أهذا كلب؟

Haben Sie die Waffel weggenommen, die ich vor die Tür gelegt habe? - Nein.
تركت وافل بالخارج هل أخذته؟

Oh, sieh, sie hat eine kleine Waffel darauf.
يوجد قطعة وافل عليه

Und in diesem Fall sind gefrorene Waffeln ein Kerl. Könntest du außerdem ein paar gefrorene Waffeln besorgen?
وبهذه الحالة فالوافل المجمد هو رجل وأيضاً ، هلاّ أحضرتي وافل مجمد؟

Solche Waffeln habt ihr noch nicht gegessen.
يا رجل ليس هناك كعك وافل كالذى هنا

Ich brauche Erdbeeren zu den Waffeln.
تعرفين أنني أحب فطائر الـ"وافل" بالفراولة

(Lachen) Das liegt daran, dass Schule Vormittags ist und ich Eggo Waffeln zum Frühstück hatte.
(ضحك) ذلك لأن المدرسة في الصباح وكنت أفطر وافل ايقو

Wenn man Pfannkuchen bestellt und Waffeln bekommt, dann ist es gut genug.
تطلبين الفطائر المحلاة و تأخذين (وافل) هذا حسن

Weil sie erfunden wurde von Simon P. Waffel, und der stapelte seine Waffeln gern in Kartons, und das geht einfach leichter, wenn die quadratisch sind.
-ولمَ هو مربّع؟ -لأنّ (سايمون ب. وافل) اخترعه

(Gelächter) Natürlich hat mich Waffle House nicht eingestellt.
(ضحك) وغنيٌ عن القول أن مطعم وافل هاوس لم يوظفني.

Mord hat Eunice gesagt. Dreifacher. Im Waffle Hut.
قال (إيونس) أنّها جريمة قتل ثلاثة منهم في مطعم (وافل هت)

Aber der Sheriff meint, es seien zwei, die die armen Leute im Waffle Hut erschossen, kaltblütig, einen nach dem anderen.
المأمور يظن أن اثنين منهم أطلقوا النار على أولئك المساكين في (وافل هت) واحد تلو الآخر بدمِ بارد