"واقع في الحب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verliebt zu sein
• ist verknallt
• sehr verliebt aus
• bin verliebt
• der verliebt
• dich verliebt
• Ein verliebter
• habe mich verliebt

Auserwählt zu sein ist genauso, wie verliebt zu sein.
أن تكون المنقذ، كأنك واقع في الحب.

Tommy ist verknallt.
(تومي) واقع في الحب.

Du siehst sehr verliebt aus.
أنت واقع في الحب تماماً

Ich weiß. - Tatsache ist, ich glaube, ich bin verliebt.
ـ في الحقيقة اعتقد اني واقع في الحب ـ جيد.

Unterschätze niemals die Macht eines Mannes, der verliebt ist.
لا تستهيني ابداً بقوة الرجل عندما يكون واقع في الحب

Peggy, sie hat mit mir Schluss gemacht, weil sie denkt, ich wäre in dich verliebt.
بيجي، لقد انفصلت عنى لأنها تعتقد أنى واقع في الحب معك

Indem er sich wie Ein verliebter Mann verhielt, wurde er wieder Ein verliebter Mann.
تصرف كرجل واقع في الحب فوجد نفسه لمرةٍ أخرى أصبح رجلاً عاشقاً

Ich habe mich verliebt.
إنّها مُذهلة. أظنُني واقع في الحب.

Wie wundervoll, verliebt zu sein.
ما أروع أن تكونَ واقع في الحب.

Ich behaupte ja nicht, verliebt zu sein.
-لست أنا من واقع في الحب

Wie soll ich mich ausdrücken? Ich bin verliebt.
أوه , يا الهي , لا أعرف كيف اقول هذا لكن أَنا واقع في الحب.

Es gibt auf der Welt keinen hübscheren Mann als einen, der verliebt ist.
لا يوجد أجمل من شكل الرجل الذي يكون واقع في الحب

Weil du dich verliebt hast?
لأنك واقع في الحب

Tibbe ist verliebt? Ein verliebter Mann ist eine Katastrophe.
تيب واقع في الحب الرجال العشاق كارثة

Ich habe mich verliebt, und ich werde heiraten.
أنا واقع في الحب وسوف أتزوَّج