| Uhr vor dem Nite OwI sah. | Open Subtitles | واقفة أمام المقهى في الساعة الواحدة صباحاً. |
| Warum parkt ein Cadillac vor dem Haus? | Open Subtitles | لماذا هناك سيارة كاديلاك واقفة أمام المنزل؟ |
| Als du mir die Augenbinde abgenommen hast, stand ich mit der Hose um die Knöchel und einem Hot Dog im Mund vor der gesamten Schule. | Open Subtitles | عندما خلعتي عصابة العينين كنت واقفة أمام كل المدرسة مع سروالي حول كاحلي وقطعة هوت دوغ في فمي |
| Ich möchte mit dir vor dem Gerichtsgebäude anfangen, ja? | Open Subtitles | أريد أن أبدأ بك وأنت واقفة أمام ما كان القصر العدلي، اتفقنا؟ |
| Ich habe eine Vision von dir... wie du vor einem großen Spiegel stehst. | Open Subtitles | تراودني رؤيا بشأنك واقفة أمام مرآة ضخمة |
| Ich bin nur ein Mädchen, stehe vor einem Monster, und weiß nicht, was ich tun soll. | Open Subtitles | أنا مجرد فتاة عادية واقفة أمام وحش ... أسأله أن يرأف بي وألا يقتلني |
| Deshalb stehe ich jetzt vor deinem Fenster, Tyler. | Open Subtitles | لهذا أنا واقفة أمام نافذتك، يا تايلر |
| Sansa wurde vor den König und die Königin geschleift... und sollte den Prinzen einen Lügner nennen. | Open Subtitles | و(جوفري) و(سانسا) كانت (سانسا) واقفة أمام الملك والملكة أكان عليها اتهام الأمير بالكذب؟ |
| Einer steht vor eurer Wohnung. | Open Subtitles | هناك واحدة واقفة أمام منزلك |
| Ihr habt vor einem Zug gestanden. | Open Subtitles | أنت كنت واقفة أمام قطار |
| Dort standst du, vor einer offenen Flamme. | Open Subtitles | وكنتِ هناك واقفة أمام نيرانه |
| Ich stehe hier vor dem Haus von Ronald Danzer, der Mann der Investoren um rund eine halbe Millionen Dollar mit Hilfe eines riesigen Schneeballsystems betrogen hat. | Open Subtitles | أنا واقفة أمام... منزل (رونالد دانزر) الرجل الذي خدع المستثمرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 