"واقفة خارج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• vor

Fantasie ist wichtiger als Wissen, ja. Ich habe das Auto vor der Party gesehen.
الخيال أكثر أهمية من المعرفة ، أجل لقد رأيت نفس السيارة واقفة خارج الحفل

Ich kann eure Füße sehen. Ihr steht direkt vor meinem Auto.
لحظة، تمكنني رؤية قدميك، إنّك واقفة خارج سيّارتي.

Der Wagen stand vor der Garage, der Motor lief, die Schlüssel steckten.
كانت سيارته واقفة خارج المرآب ومفاتيحه مازالت في وضع التشغيل

Wie kann ich zur Normalität zurückkehren, wenn der SUV, der dem Mann gehört, den ich ermordet habe, draußen vor meiner Wohnung parkt?
كيف يمكنني العودة إلى وضعها الطبيعي عندما سيارات الدفع الرباعي ينتمون إلى الرجل الذي قتل هي واقفة خارج شقتي؟

Heute Morgen standen drei davon vor Starbucks.
رأيت ثلاثة من تلك واقفة خارج ستاربكس هذا الصباح،والتي تخبرني بشيء واحد فقط...

Weil ihr Wagen direkt vor ihrer Bar steht und er kommt nicht nah ran, ohne dass ihn jemand sieht und es ihr erzählt.
-لأنّ شاحنتها واقفة خارج حانتها تماماً ، ولا يُمكنه الإقتراب منها من دون أن يرصده أحد ومن ثمّ يُخبرها.