| wo meine Freunde aus Waco, Texas aufwuchsen, und wo ich aufwuchs, einige von Ihnen haben das sicherlich schon gehört. Wenn sie mich besuchen kamen, schauten sie sich um | TED | حيث كان يوجد اصدقائي من مدينة واكو في تكساس , حيث نشأت أعلم أن بعضكم سمع بذلك عندما أتو لزيارتي , تطلعوا حولهم |
| Er saß 13 Jahre einer lebenslangen Haftstrafe in Waco, Texas ab. | TED | خدم ١٣ عاما بعقوبة السجن مدى الحياة في واكو بولاية تكساس. |
| Wir holen nach, was Amerika in Ruby Ridge und Waco verweigert wurde. | Open Subtitles | نحن نوفر للأمريكيين ما هو غير مسموح لهم في روبي ريدج و واكو |
| Er hatte nicht mehr so viel Spaß, seit sie diese Kinder in Waco abfackelten. | Open Subtitles | ربما لم يحظى بهذا الكم من المرح منذ أن أحرقوا أولائك الفتية في واكو. |
| Sollte die CTU versagen, wird das ein zweites Waco. | Open Subtitles | اذا احضرتى وحده مكافحه الارهاب يمكنهم ان يجعلوا هذه "واكو" اخرى |
| Mediale Gehirnwäsche, Geheimgerichte, Massenüberwachung, Waco, Ruby Ridge. | Open Subtitles | غسيل دماغ من قبل الإعلام ، محاكمات سرية مراقبة جماعية ، مجزرة "واكو" ، مواجهة "روبي ريدج" العنيفة |
| Waco, denke ich. | Open Subtitles | إلى واكو على ما اظن |
| Jean-Marc errichtete bei Waco in Texas 700 davon. | Open Subtitles | قد شيد (جون مارك) 700 منها بالقرب من (واكو) ، تكساس |
| Das würde kein zweites Waco bedeuten. | Open Subtitles | لدرجة أنه لن يكون لدينا (واكو) مرة أخرى; واكو) مدينة حدث فيها هجوم) ناجح على مقر جماعة متطرفة |
| Er erschoss einen Senator namens Bibbs n Waco Texas. | Open Subtitles | قتل سيناتوراً يدعى (بيبس) في (واكو تكساس). |
| Schauen Sie sich Waco an, Amnesty International, die A.C.L.U. | Open Subtitles | إنظر إلى "واكو" , "منظمة العفو "الدولية" ، "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية مجرد تمويه... |
| Haben wir es mit einem Sektenverbund zu tun, wie in Waco oder Jonestown? | Open Subtitles | هذا مجرد تخمين على أفضل تقدير أيتها العميلة هل نحن نبحث عن مجمّع لطائفة كـ(واكو) أو (جونز تاون)؟ |
| Ich habe ihn beim Rodeo kennengelernt, in Waco. | Open Subtitles | قابلته في حلبة روديو في واكو |
| Er ist einer der Difuntos aus Waco, und er meint, sich hier gütlich tun zu können. | Open Subtitles | (انه احد الموتى من (واكو يعتقد أنه يمكنه أن يتغذى على ارضك |
| In Waco verbrennen sie uns bei lebendigem Leib. | Open Subtitles | (لا يمكننا العودة إلى (واكو سوف يحرقوننا احياء هناك |
| Waco vermasselte, Omaha anzettelte, zuließ, dass falsche DNA-Proben Unschuldige hinter Gitter brachten. | Open Subtitles | (أفسدت (واكو)، وحرضت على (أوماها، سمحت للحمض النووي الفاسد بوضع الأبرياء خلف القضبان؟ |
| Ich sah ein solches in Waco. | Open Subtitles | (لقد رأيت واحداً مثلها في (واكو |
| Z ur Auszeichnung der Besten Darstellerin haben wir den Gewinner vom letzten J ahr für seine Rolle "Südlich von Waco " Bitte heißen Sie Tom Winston willkommen. | Open Subtitles | الآن من أجل تقديم جائزة أحسن ممثلة فلدينا الرجل الذي حظيالعامالماضي... بأرفع شرف يمكن أم يحققه أي ممثل على أدائه في فيلم "جنوب واكو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 