| - Ja, aber was war mit Quint und Miss Jessel? | Open Subtitles | نعم،لكن كان قصدك اية حول كوينت والآنسة جيسيل؟ |
| Wissen Sie, dass ihre Stimme gerade Maria und Miss Kemp angerufen hat? | Open Subtitles | هل عَرفتَ صوتَكَ فقط كلمي ماريا والآنسة كيمب؟ |
| Heute geht Ihre Heimfahrt auf mich und Miss Yvonne Biasi. | Open Subtitles | الليلة ستعودون لبيوتكم على نفقتي أنا والآنسة إيفون بياسي |
| Ruby Rhod bietet euch 2 Stunden lang eine Supershow mit Korben Dallas, dem Hoteldirektor und Miss Gemini-Krokette höchstpersönlich! | Open Subtitles | روبي رود في خدمتكم مع كوربن ومدير هذا الفندق والآنسة جيمني كروكويت شخصيا |
| Meine Schwester Muriel, Monsieur Noda, Mademoiselle Tami! | Open Subtitles | مرحباً أعرفكم بأختي موري السيد نودا والآنسة تامي |
| Meine Damen und Herren, hier kommen Mr. Coulson und Miss Knox. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة, صفقوا للسيد كولسن والآنسة نوكس |
| Miss Kirsten Leosis und Miss Gibby Zarefsky. | Open Subtitles | الآنسة كيرستن ليوسيس والآنسة جيبي زارافاسكي |
| Unser erstes Paar heute Abend sind Mr. José Velarde... und Miss Iris Mesa. | Open Subtitles | زوجنا الأول هذا المساء السّيد خوزيه فيلارد والآنسة آيريس ميسا |
| Oliver und Miss Lindsay geben ein herrliches Paar ab. | Open Subtitles | أوليفر والآنسة لينزي يمثلون ثنائيا مبارك |
| Das sind meine Kollegen, Miss Watson und Miss Winter. | Open Subtitles | هاتان زميلاتاي الآنسة واتسون والآنسة وينتر مرحبا |
| Warum interessierst du dich so für Ashley und Miss Melanie? | Open Subtitles | ما سر اهتمامك بـ آشلي والآنسة ميلاني ؟ |
| Waren Quint und Miss Jessel verliebt? | Open Subtitles | هل كَان كوينت والآنسة جيسيل عاشقين؟ |
| Aber sie folgten Quint und Miss Jessel | Open Subtitles | لَكنَّهم كَانوا يتبعون كوينت والآنسة جيسيل... |
| - Still halten? und Miss Tiffany Case "Jones" hat eine Dauerbuchung in einem anderen Hotel. | Open Subtitles | والآنسة تيفاني كاسي "جونز" عِنْدَها حَجْز لطول العمرِ في فندقِ آخرِ. |
| Danke, Euch Kindern und Miss Spofford! | Open Subtitles | شكراً لكم،يا اولاد والآنسة سبوفورد. |
| General und Miss Young, verschwinden Sie hier. | Open Subtitles | الجنرال والآنسة يونج إخرجا من هنا |
| Ich wusste es! und Miss Padmé. Du meine Güte. | Open Subtitles | عرفت ذلك والآنسة بادميه يا للعجب |
| Sind Mr. Monk und Miss Fleming noch da? | Open Subtitles | السّيدَ Monk والآنسة فليمنج ما زالَ هناك؟ |
| Dr. Johnson und Miss Richards... nehmen sich großzügigerweise etwas ihrer wertvollen Zeit... um heute hier zu sein. | Open Subtitles | الدّكتور جونسن والآنسة ريتشاردز... ... وافقَابلطفعلى اخذ ُوقّتُ من جداولِهم المشغولةِ... ... للإجتِماعبنااليوم. |
| Nun, keine richtige. Ich weiß von der Schießerei und Miss Shapland. | Open Subtitles | وأخبرتني كل شــيء عن إطلاق النار والآنسة ً تشابلنـــد ً . |
| Monsieur Wood, Mademoiselle Durrant und Mademoiselle Penn. | Open Subtitles | السيد "وود"، الآنسة "دورانت"، والآنسة "بين" |
| Er und Fräulein Sinclair haben auf einen Polizisten aus Wisconsin geschossen. | Open Subtitles | هو والآنسة سينكلير عضو فرقة ولاية ويسكونسن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 