| Und Jetzt musst du ihm erklären, dass er mit seinen Weihnachtseinkäufen im Rückstand ist. Es wurde nicht schlimmer. | Open Subtitles | والآن عليك أن تخبره أنه لن يعيش حتى يشتري هدايا عيد الميلاد القادم لم تسؤ حالته |
| Ich habe dir das Leben gegeben, und Jetzt musst du es mir zurückgeben. | Open Subtitles | أنا منحتك الحياة ! والآن عليك إعادتها لي |
| Ich habe dir das Leben gegeben, und Jetzt musst du es mir zurückgeben. | Open Subtitles | أنا منحتك الحياة ! والآن عليك إعادتها لي |
| "Du hast mir Herpes übertragen, Jetzt musst du mich heiraten." | Open Subtitles | "أعطيتني مرض الهربس، والآن عليك الزواج بي." |
| Jetzt musst du auf die Knie gehen und den Herrn um Gnade anflehen. | Open Subtitles | والآن عليك الركوع مستجدي رحمة الرب |
| Und Jetzt musst du weiterziehen. | Open Subtitles | الوداع والآن عليك تقبل الأمر |
| Jetzt musst du das deinige leben. Grüße Clarissa ganz herzlich von mir. | Open Subtitles | والآن عليك أن تعيش حياتك أرسل تحياتي إلى (كلاريسا) |
| Du hast dich entschieden, wo du mit der Bratva stehst. Jetzt musst du noch eine Entscheidung treffen. | Open Subtitles | اخترتَ موقفك من (البراتفا)، والآن عليك اتخاذ خيار آخر. |
| - Und Jetzt musst du ihn retten. | Open Subtitles | - والآن عليك أن تنقذيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 