"والآن هم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und jetzt sind sie
• nun sind sie

Er erließ die Emanzipationserklärung Und jetzt sind sie frei." 10 Sekunden Pause.
أصدر إعلان تحرير العبيد، والآن هم احرار ثم توقفت لمدة 10 ثوان.

haben sie es sofort angenommen, Und jetzt sind sie Naturgewalten.
فقد أخذوا بها على الفور، والآن هم مثل قوى الطبيعة.

Heulen sich jetzt ihre verwaisten Ärsche in den Schlaf,... weil sie ihre Mama vor ein paar Jahren verloren haben,... Und jetzt sind sie auf sich allein gestellt.
تيتّم الأولاد وأصبحوا بمفردهم لأنهم فقدوا أمهم قبل سنوات والآن هم بمفردهم

Sie suchen Fälle gegen die Waffen- industrie, Und jetzt sind sie drin.
إنهم يلاحقون قضايا الأسلحة والآن.. هم في الداخل

Sie hätten sich sonst nie kennengelernt. Und nun sind sie ein Teil vom Leben der anderen.
ما كانوا سيلتقون أبدًا، والآن هم شركاء حياة.

Und jetzt sind sie uns drei Tage voraus.
والآن هم متقدمين ثلاثة ايام عننا في الطريق

Und jetzt sind sie tot und ich bin hier, weil ich blöd genug war, auf dich zu hören.
والآن هم ذهبوا وأنا ما زلت هنا، لأنّي كنت غبية كفاية لأنصت إليك.

Sie floh in ihrem weißen Bronco, Und jetzt sind sie in einen High-Speed-Verfolgungsjagd verlobt!
هربت بسيارتها الـ"برونكو" البيضاء والآن هم بمطاردة سيارات سريعة!

Sie sind runter gegangen, Und jetzt sind sie dort und warten.
لقد أتوا من هنا ، والآن هم هناك ينتظرون

Und jetzt sind sie tot.
والآن هم مَوتى.

Und jetzt sind sie einfach so viel stärker.
والآن هم أقوى

Und jetzt sind sie tot.
والآن هم ميتون

Und jetzt sind sie tot.
والآن هم قتلى

Sie schickten vier Inhumans in seinen Unterschlupf und nun sind sie in Ihrer Basis.
أنت أرسلت 4 لا بشر لعرينه والآن هم بمقرك

Es tut mir leid, Javi, aber sobald ich es gesagt hatte, war es da und nun sind sie es.
آسفة " خافي " لكن فور أن قلت لك قد كان .. والآن هم هنا