عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والآن هو في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Jetzt ist er in
| Dann sprangen da diese zwei Typen raus, schossen mit Pfeilen auf ihn und jetzt ist er -- Jetzt ist er in einem Koma oder so was. | Open Subtitles | ومن ثمّ وثب رجلان وأطلاقا عليه النبال، والآن هو في غيبوبة أو ما شابه |
| Jetzt ist er in der Küche, kocht Chili und schaut das Spiel. | Open Subtitles | والآن هو في المطبخ يطهو, وتشاهدون المباراة, سيظن الناس أنكما تحبان بعضكما |