"والأقوياء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Mächtigen

Als es die Sowjetunion noch gab, brauchten die Reichen und Mächtigen das Volk, weil sie es fürchteten.
عندما كان الاتحاد السوفيتى لايزال قائما كان الأغنياء والأقوياء في حاجة للناس لأنهم كانوا يخافونهم.

Die Reichen und Mächtigen, sie nehmen sich, was sie wollen. Wir stehlen es zurück.
الأغنياء والأقوياء يأخذون ما يريدون نحن نعيد سرقته لأجلكَ

Der Heimatschutz hasst es, die Reichen und Mächtigen zu belästigen.
الأمن القومي مستعد لإزعاج الأغنياء والأقوياء.

Ein Königreich des nächtlichen Vergnügens... wohin die Reichen und Mächtigen kamen... um sich mit den Jungen und Schönen der Unterwelt zu vergnügen.
مملكة من المتع الليلية حيث الأغنياء والأقوياء يتمتعوا بالمخلوقات الوضيعة والجميلة ... من العالم السفلي

Die Reichen und Mächtigen, sie nehmen sich, was sie wollen.
الأغنياء والأقوياء يأخذون ما يريدون

Die Reichen und Mächtigen, sie nehmen sich, was sie wollen.
الأغنياء والأقوياء يأخذون ما يريدون.

Die Reichen und Mächtigen, sie nehmen sich, was sie wollen.
الأغنياء والأقوياء يأخذون ما يُريدون.

Missgunst gegenüber den Reichen und Mächtigen ist nicht gerade etwas Neues. Doch die USA haben diese Reaktion in den letzten Jahren sowohl durch ihr Tun wie auch durch die Art und Weise ihres Tuns verschärft.
ربما كانت ردة الفعل هذه متوقعة على مستوى ما. فالسخط على الأثرياء والأقوياء ليس بالأمر الجديد. إلا أن الولايات المتحدة تسببت بأفعالها وأساليبها المنحرفة خلال السنوات القليلة الأخيرة في تفاقم ردة الفعل هذه.