Gott segne euch. lm Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | عسى أن تتغمدكم رحمة الرب، باسم الأب والإبن والروح القدس. |
Ich taufe dich im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes. | Open Subtitles | أعمدكً بإسم الأب والإبن والروح القدس آمين |
Ich salbe dich im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | أنا أمسحُ عليكَ.. بإسم الأب والإبن والروح المقدسة |
Gesegnet sei das Königreich des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, jetzt und in alle Ewigkeit. | Open Subtitles | بوركتما من ممكلة الأب والإبن ... والروح القدس الآن وأبداً، وإلى أمد طويل |
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes... | Open Subtitles | بإسم الأب والإبن والروح القدس آمين |
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بإسم الأب والإبن والروح القدس آمين |
Dara, ich taufe dich im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | "دارا", سوف أعمّدك بإسم الأب.. والإبن.. والروح القدس. |
Im Namen des Vater und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بإسم الأبّ والإبن والروح القدس |
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بإسم الأبّ والإبن والروح القدس |
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بإسم الأبّ والإبن والروح القدس |
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | باسم الأب والإبن والروح القدس آمين |
Charles, so taufe ich dich nun... im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | تشارلز",أنا أعمدك بإسم الأب" والإبن والروح القدس |
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. Amen. | Open Subtitles | بإسم الأب والإبن والروح القدس، آمين |
Leanne Lemmle Taylor, im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | "ليان ليملي تايلور" بإسم الأب والإبن والروح المقدسه عليكِ تقوية الكنيسه ولا تمزيقها |
Ich taufe dich auf den Namen Katherine, im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | " اُطهر روحك يا " كاثرين بإسم الأب والإبن والروح القُدس |
Na klar. Im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes... | Open Subtitles | بإسم الأب والإبن والروح القدس |
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes. | Open Subtitles | بإسم الأب والإبن والروح القدس |