| - Sub-Light-Antrieb außer Betrieb. - Schilde und Kommunikation auch. | Open Subtitles | القيادة الثانوية فشلت كما الدروع والإتصالات |
| Schicken Sie einen Unterhändler zur Klärung der Bedingungen für Versorgung und Kommunikation. | Open Subtitles | أرسلوا مبعوث منكم لمناقشة شروط الدخول لأجل الإمدادات والإتصالات |
| Dann brachte uns die Internetrevolution Rechenleistung, Datennetzwerke, nie da gewesenen Zugang zu Informationen und Kommunikation, und unser Leben war nicht mehr wie es früher war. | TED | ثم جاءت ثورة الإنترنت جلبت لنا القدرة الحاسوبية، وشبكات البيانات وصول غير مسبوق للمعلومات والإتصالات وتغيرت حياتنا كثيرا |
| Neben weiteren interessanten Dingen, die sich auftaten, sind viele aus der Wirtschaft, von Marketing und Kommunikation über prognostizierbare Dinge bis hin zu einem verrückten koreanischen Barbecue-Tacco-Truck der in und um L. A. unterwegs ist und twittert, wo er stoppt, was zu einer langen Warteschlange rund um den Block führt. | TED | ومن الأمور الشيقة الأخرى التي ظهرت، أمور متعلقة بالأعمال، في التسويق والإتصالات وأمور يمكن التنبؤ بها الى مثلا شاحنة شواء تاكو الكورية الواسعة الشهرة والتي تتحرك في لوس آنجلوس ثم تحدث تويتر بمكان وقوفها فتتسبب في تشكيل خط حول الكتلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 