عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والباب لم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und die Tür ging nicht
| Da war wieder das Kratzen und die Tür ging nicht auf. | Open Subtitles | سمعت الاصوات مرة اخرى والباب لم يفتح |
| Ich wollte nur etwas frische Luft und die Tür ging nicht auf. | Open Subtitles | أردت استنشاق بعض الهواء والباب لم يفتح |
| Ich wollte nur etwas frische Luft und die Tür ging nicht auf. | Open Subtitles | النجده ! اردت استنشاق بعض الهواء والباب لم يفتح |