| Brat mir ein gutes Dickes an, Pete, Fleisch und Kartoffeln. | Open Subtitles | اقلي، واحدة سميكة، بيت، اللحوم والبطاطس. |
| Ich hatte ein paar gewendete Spiegeleier, weil ich's nicht mag, wenn's auf dem Teller zerläuft... und 'n bisschen Speck und Kartoffeln, die eigentlich immer mit dazugehören. | Open Subtitles | بعض اللحم والبطاطس الذي يفترض أن يكون مجانياً. |
| Ich bin eher der Typ für Fleisch und Kartoffeln. | Open Subtitles | أتعرفين أنا من نوع الأشخاص محبي اللحوم والبطاطس |
| Dann holten wir uns Eis und Pommes mit Soße, in diesem kleinen Diner. | Open Subtitles | تناولنا المثلجات والبطاطس المقلية مع صلصة مرق اللحم في ذلك المطعم الصغير |
| Holt mal was zum Saubermachen. Sie riecht wie Fish und Chips mit Guacamole. | Open Subtitles | رائحتها كالسمك والبطاطس المقلية |
| Zwei Steaks, medium, Pommes und grünes Gemüse. | Open Subtitles | لا، اثنان من شرائح اللحم والبطاطس المتوسطة خضروات خضراء |
| Nun, ich habe dir Burger und Fritten besorgt, aber ich vergaß das Ketchup. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أحضرتُ لكِ شطائر البرجر والبطاطس لكني نسيتُ صلصة الطماطم |
| Und mit Kartoffeln und etwas Pökelfleisch. | Open Subtitles | والبطاطس. وأظن,بعض اللحم المملح كذلك. |
| Wieder zu Kräften kommen. Es gibt jetzt jeden Tag Kotelett und Kartoffeln. | Open Subtitles | لتستعيد قوتك، اللحم والبطاطس كل يوم على الإفطار يا رجل |
| Steak und Kartoffeln. | Open Subtitles | اللحم والبطاطس |
| Ja, zwischen Ihnen und Pommes wird es nicht funktionieren. | Open Subtitles | أجل، إنّ الأمـر لن يفلح مابينكَ أنت والبطاطس المقليّة. |
| Können wir einen Schoko-Shake und Pommes für 10.000 Leute kriegen? | Open Subtitles | أيمكننا الحصول على هزة الشوكولاته والبطاطس لأجل عشرة ألف رجل؟ |
| Wenn sie ihn ausweisen, zerstören sie nicht nur seine Karriere, sondern sie verdammen ihn auch zum lebenslangen Verzehr von Fisch und Chips. | Open Subtitles | إذا رحلوه فهم ليسوا فقط سيدمروا حياته المهنية فهم سيحكمون علي الرجل بحياة أبدية من الحمية من السجق والبرجر والبطاطس المهروسة |
| Seine Dollarnoten kaufen dir Milchshakes, Hamburger, Pommes und alles, was Rosie's Diner sonst noch zu bieten hat. | Open Subtitles | ولكنه جاهز كي يشتري لك مخفوق الحليب والهامبرغر والبطاطس المقلية أي شيء ترغبين فيه من مطعم روزي ذي الشهرة العالمية |
| Süß und salzig. Cupcakes und Fritten. | Open Subtitles | الكعك والبطاطس المقلية. |
| Und mit Kartoffeln und etwas Pökelfleisch. | Open Subtitles | والبطاطس. وأظن,بعض اللحم المملح كذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 