عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والبعض الاخر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
andere sind
| Einige sagen man explodiert, andere sind der Meinung man implodiert. | Open Subtitles | بعض الناس ستعتقد انك ستنفجر,. والبعض الاخر سيعتقد انك ستنفجر |
| Manche Muster sind echt und andere sind es nicht. | TED | بعض الانماط حقيقية والبعض الاخر لا |
| Einige sind gehäutet, andere sind noch ganz. | Open Subtitles | البعض مسلوخ الجلد والبعض الاخر سليم. |