| Es ist nicht so schlimm, dass deine Eltern deine Eltern sind. | Open Subtitles | تماماً , وليكن في معلومك ليس أسوأ شيئ في العالم أن والداكي هما والداكي |
| Sind die Kleckse deine Eltern? Die sehen aus wie du. | Open Subtitles | دوري هل هذه الفقاقيع الزرقاء الصغير هي والداكي أنهم يشبهونك للغاية |
| Und wenn du mich fragst, ich glaube ihr, wenn sie sagt, dass deine Eltern dich treffen und erklären wollen, warum sie taten, was sie taten. | Open Subtitles | ،وإن قمت بسؤالي فأنا أصدّقها حين تقول بأن والداكي يريدون رؤيتك وتفسير ما فعلوا |
| - Danke schön. Oh, Wahnsinn, das sind deine Eltern. | Open Subtitles | يا الهي ، انهم والداكي تفضلا بالدخول |
| - deine Eltern! - Was? Ich sah sie im Fernsehen. | Open Subtitles | والداكي ماذا عنهم - رأيتهم على التلفاز - |
| Sind das deine Eltern? | Open Subtitles | هل احد من هذه الاسماك هم والداكي |
| deine Eltern werden vor Freude außer sich sein, dich zu sehen. | Open Subtitles | والداكي سيكونان بغاية السعادة لرؤيتكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 