"والدة الفتاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• die Mutter
• Mutter des Mädchens

Das war die Mutter des Mädchens. Sie ist nicht heimgekommen und antwortet nicht auf dem Handy.
والدة الفتاة تقول انها . ليست بالمنزل وهاتفها لا يرد

Das ist die Mutter der Toten aus der Kirche.
هذه والدة الفتاة التي وجدناها في الكنيسة

Ich fand ich die Mutter des Mädchens ohnmächtig in einen Honda mit dem gleichen Aufkleber.
وجدت والدة الفتاة مغمى عليها في هوندا مع نفس الملصق عليها

Verdächtige oder nicht, die Mutter ist in keiner Verfassung, sich um ein Kind zu kümmern.
مشتبه بها أو لا , والدة الفتاة ليست في حالة للإعتناء بطفل

Fragt man die Mutter des Mädchens, sagt sie, ich hätte Unsägliches getan.
إن سألت والدة الفتاة ستخبرك أنّي فعلت أمورًا يصعب وصفها

die Mutter des Mädchens ist heimgefahren.
لقد عادت والدة الفتاة إلى بيتها

Du bist der Vater des Jungen, ich die Mutter des Mädchens.
هذا سهل بالنسبة لك فأنت والد الفتى و أنا والدة الفتاة ...فإن أفلتت الأمور

Dass vor ihm die Mutter seines Opfers stand, schien ihm nichts auszumachen.
... بدا من الصعب الرعاية به من قبل امرأة والدة الفتاة التي قتلت

Das war die Mutter.
كانت والدة الفتاة الصغيرة

Nun, wir haben die Mutter der Toten benachrichtigt.
أخبرنا والدة الفتاة المتوفية