عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدتها الملكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Königin
| Ihre Mutter, die Königin sagte: "Wer wird eine pfeiffende Prinzessin heiraten?" | TED | وقالت والدتها الملكة " من ذا الذي سيتزوج اميرة تصفر " |
| Ihre Mutterdie Königin sagte: "Pfeif nicht!" | TED | وقالت لها والدتها الملكة " لاتصفري " |