"والدتها كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ihre Mutter war

Ihre Mutter war genauso burschikos in ihrem Alter, und das fand ich voll ok.
والدتها كانت غلاميّة في مثل عمرها ولم أجد غضاضة في ذلك.

Ihre Mutter war Engländerin.
والدتها كانت إنكليزيّة.

Ihre Mutter war noch ein Kind.
والدتها كانت صبية

- denn Ihre Mutter war auch ein Hexenbiest.
لأن والدتها كانت "هيكسن بيست" أيضاً