| Oh, wir waren, uh, wir waren im Wohnzimmer, seine Mutter war in der Küche. | Open Subtitles | , كنا في غرفة المعيشة و والدته كانت في المطبخ |
| Wohl nur in seine Venen. seine Mutter war immer diejenige, die mit ihm geredet hat und... | Open Subtitles | المشكلة بان والدته كانت تتكلم معه باستمرار... |
| seine Mutter war in einem der Palästinenserlager. | Open Subtitles | والدته كانت بالمخيّمات الفلسطينيّة. |
| - Aber seine Mutter war eine Zauberin. | Open Subtitles | ولكن والدته كانت ساحرة |
| seine Mutter war Tochter eines Ritters. | Open Subtitles | والدته كانت إبنة لبارونة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 