عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدروع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Schilde
| Hauptenergiezufuhr funktioniert. Waffen und Schilde intakt. | Open Subtitles | الطاقة الرئيسية عادت الأسلحة والدروع تعمل |
| Auf Waffensysteme und Schilde zielen. | Open Subtitles | صوّبوا على أنظمة الأسلحة والدروع. |
| Aktivieren Sie Schwerter und Schilde. | Open Subtitles | نشطوا السيوف والدروع |
| Waffensysteme und Schilde auf Standby. | Open Subtitles | أنظمة الأسلحة والدروع جاهزة |
| Lanzen und Schilde! | Open Subtitles | الرّماح والدروع! |
| - In Reihe! Lanzen und Schilde! | Open Subtitles | -الرّماح والدروع ! |