عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدموع في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit Tränen in den
| Steckt seine Tochter 20 Jahre lang in die Mottenkiste und kommt schleichend auf Zehenspitzen zurück, mit Tränen in den Augen, um Moralpredigten zu halten. | Open Subtitles | لقد ترك ابنته, وبعد 20 سنة, عاد مرة آخرى والدموع في عينيه.. ليفعل ماذا, انا اسألك؟ |
| mit Tränen in den Augen | Open Subtitles | والدموع في عينيكِ |
| Und sie sagte, mit Tränen in den Augen, "Ja". | Open Subtitles | وقالت والدموع في عينيها: |