"والدو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Waldo
• Waldos
• Waldo-tastisch

- Genau, hören Sie. Waldo könnte vielleicht die perfekte politische Repräsentationsfigur sein.
نعم , اسمع والدو هو افضل منه يمثل الساحة السياسة الان

Mit Verlaub, Waldo ist mehr als Sie, Waldo besteht aus einem Team, und das geben Sie offen zu, was großartig ist.
مع احترامى لك , والدو اكبر بكثير منك هو فريق بأكملة و انت تعلم هذا , و هذا رائع

In Paris müssen Sie Onkel Waldo treffen.
عندما نصل إلى باريس يجب أن نقابل العم.. والدو

Tony, das ist Omar Suárez, und das da ist Waldo Rojas.
تونى" ، هذا "عمر سواريز" و هذا" والدو روجاز" هناك"

Hören Sie, ich weiß das die Show erst nächstes Jahr wieder anfängt, aber... wir wollen mehr von Waldo sehen.
انظر , اعلم ان البرنامج سوف يعود السنه المقبله لكننا نريد ان نرى المزيد من والدو

Aber wir können keine Witze ohne Waldo machen.
انظر , لايمكنتا القيام بحلقات بدون والدو

Es ist ein Waldo Pilot, es ist eine Waldo Show, es muss sich alles um ihn drehen, Waldo-Waldo-Waldo.
انه عرض والدو انه برنامج والدو يجب ان يكون والدو , والدو , والدو

Sie wissen, dass Waldo ein Witz ist, der Überraschungseffekt ist weg.
الجميع يعلم نكت والدو , لم يعد هناك مفاجأه

Du musst einfach nur Waldo sein.
لست عليك ان تهتم بها عليك فقط ان تكون والدو

Ein Sicherheitsnetz für konkrete Fragen, und den Rest macht Waldo, und das kannst du wie im Schlaf.
وما تحتاج غير ذلك حتى تكون راضيا , سيكون لك دعم كامل والباقى مايقوم به والدو , من السهل عمله حتى وانت نائم

- Waldo hat die Aufmerksamkeit der Jungen, und den Jungen ist alles scheißegal, bis auf Turnschuhen und Raubkopien.
والدو جذب انتباه الشباب و الصغار الذين لا يهتمون الا بمشاهده الافلام و العاب الفيديو

Du hast die Rechte an Waldo, aber du kannst nie Waldo sein.
انت تملك والدو ولكنك لا تستطيع ان تكون والدو

Er ist Waldo, vor wenigen Wochen noch ein Kult-Charakter in einer Comedy-Show.
انة والدو, شخصية كارتونية ظهرت فى برنامج تلفزيونى

Waldo, verunmöglichst du als Repräsentant der vom aktiven Wahlrecht ausgeschlossen nicht letzten Endes jegliche ernsthafte Auseinandersetzung?
والدو , كانصير للمحتاجين صحيح؟ تاخد صف المعارضة الى النهاية

Wie in der Politik. Waldo umgeht das.
هذا مايحدث فى السياسة والدو يتخطى كل هذا

Waldo ist ein Konstrukt, das die Menschen nicht nur akzeptieren, sondern annehmen.
والدو جماد الناس لن يقبلو بة فقط بل سوف يحتصنوة

Ralph Waldo Emerson nannte ihn einen "Mann, der nicht durch Überlegenheit beleidigt".
حيث وصفه رالف والدو ايميرسون " شخص لا يسيء بإستعلائه"

Ralph Waldo Emerson bezeichnete Sprache als „versteinerte Dichtkunst".
يقول " رالف والدو إيميرسون " واصفاً اللغة على أنها شعر إحفوري

- Waldo... - Als wäre er hier zu Hause.
ـ والدو ـ أنت تقريباً تعتقد أنه في بيته

- Onkel Waldo, es ist genug.
أوه، العم.. والدو.. هذا اكثر من اللازم

Du hast Waldos Ausweis also in einem Beutel behalten, was?
إذاً حفظت هوية " والدو " في الحقيبة

Waldo-tastisch, ja! - Warum geht das schon wieder nach links.
عالم والدو , ياااه