عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والديكِ كانا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eltern
| Ich dachte, deine Eltern würden dich hierher fahren. | Open Subtitles | -مرحباً ظننت أن والديكِ كانا سيقلانكِ إلى هنا |
| Deine Eltern waren verzweifelt, dein Vater sagte "ruhig bleiben", aber er machte sich am meisten Sorgen. | Open Subtitles | والديكِ كانا مضطربين، واستمرّ أبوكِ في قول " ابق هادئاً" ولكنّه كان أكثرنا اضطراباً |
| Weil deine Eltern es auch taten? | Open Subtitles | لأن والديكِ كانا يؤذيكِ؟ |
| Deine Eltern waren echte Aktivisten. | Open Subtitles | والديكِ كانا ناشطيين بحق |