عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والديك كانوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Eltern waren
| Deine Eltern waren überzeugt, dass du ein Junge würdest. | Open Subtitles | والديك كانوا مقتنعين بأنك ستكونين صبياً |
| Deine Eltern waren krank vor Sorge. Sie haben mir alles erzählt. | Open Subtitles | (والديك كانوا قلقين جداً(جي لقد أخبروني بكل شيء |
| Deine Eltern waren wirklich arm und sind es noch. | Open Subtitles | -صحيح، والديك كانوا فقراء، وما زالوا . |