"والديي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• meine Eltern
• meinen Eltern
• meiner Eltern

Als ich 5 Jahre alt war kamen sie in mein Haus und töteten meine Eltern.
لقد كنت في الخامسة من عمري , عندما أتوا إلى منزلي و قتلوا والديي

meine Eltern würden sich nie mit ihm abgeben
كلا, والديي لا يختلطون مع شخص مهوس مثله مهنياً؟

Ich hab gesagt, meine Eltern fahren weg.
لقد أخبرتها بأن والديي سيكونون خارج البلدة و أن شيئاً واحداً يقود إلى آخر

Hey, wisst ihr, ob es meinen Eltern gut geht?
هل تعرفان لو أن والديي بخير؟

Ich habe die Kinder zu meinen Eltern gebracht.
وضعت الأطفال مع والديي.

Und dem Ausdruck auf den Gesichtern meiner Eltern, als wir hörten, dass er tot ist.
وتلك النظرة التي على وجوه والديي عندما سمعنا بإنه مات

Hochzeitstag meiner Eltern. Erstaunlicherweise.
ذكرى والديي السنوية , هذا مدهش كفاية

Als ich 5 Jahre alt war kamen sie in mein Haus und töteten meine Eltern.
لقد كنت في الخامسة من عمري، عندما أتوا إلى منزلي و قتلوا والديي

meine Eltern wollten nicht, dass ich fernsehe und hatten die Kiste abgeschlossen.
والديي لم يريدو مني مشاهدة التليفزيون لذلك قامو بإغلاقه

Das ist nicht nur ein Ausrutscher. meine Eltern flippen aus
هذا ليس بالهفوة الصغيرة والديي سيجنون

An jenem Tag verlor ich meine Eltern.
لقد خسرت والديي بذلك اليوم

Das sind Bill und Martha, meine Eltern.
هذا بيل و مارثا.. والديي