عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والديَّ قد ماتا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Eltern verloren
| Wie jeder bereits nachprüfen kann, habe ich mit 17 meine Eltern verloren, ... und war somit allein. | Open Subtitles | إنها مسألة سجل عام ذلك أن كلا والديَّ قد ماتا .. وأنا في السابعة عشرة من عمري .. وتركاني وحيداً |
| Wie jeder bereits nachprüfen kann, habe ich mit 17 meine Eltern verloren, ... und war somit allein. | Open Subtitles | إنها مسألة سجل عام ذلك أن كلا والديَّ قد ماتا وأنا في السابعة عشرة من عمري... وتركاني وحيداً... |