عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والدي ميت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Mein Vater ist tot
| Mein Vater ist tot, wegen mir. | Open Subtitles | والدي.. ميت بسببي، يجب .. |
| Mein Vater ist tot. | Open Subtitles | - والدي ميت |
| Mein Vater ist tot. | Open Subtitles | والدي ميت. |
| Mein Vater ist tot. | Open Subtitles | . والدي ميت |
| Mein Vater ist tot. | Open Subtitles | إن والدي ميت. |
| Mein Vater ist tot. | Open Subtitles | والدي ميت |
| Mein Vater ist tot. | Open Subtitles | والدي ميت |
| Mein Vater... ist tot. | Open Subtitles | والدي ميت |