عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والسادة رئيس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Präsident
| Ladys und Gentlemen, der Präsident der Vereinigten Territorien. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رئيس الأراضي الموحّدة |
| Der Präsident der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رئيس الولايات المتحدة |
| Meine Damen und Herren, der Präsident der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة رئيس الولايات المتحدة |
| Meine Damen und Herren, der Präsident der Vereinigten Staaten. | Open Subtitles | السيدات والسادة رئيس الولايات المتحدة |