"والسجائر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Zigaretten
• und Zigarren

Ich bat sogar meine Klassenkameraden, weniger Geld für Kaffee und Zigaretten auszugeben, und stattdessen mein Schulprojekt zu unterstützen.
انا حتى سألت زملائي لصرف القليل من المال على القهوة والسجائر ودعم مشروع مدرستي

Ich werde nicht detailliert darauf eingehen, was zu meiner Entscheidung geführt hat, sagen wir nur es waren Alkohol, Zigaretten, andere Substanzen und eine Frau im Spiel.
لن أخوض فى تفاصيل ماقادنى إلى قرار إتخذته، ولكن دعنا نقول فقط أنه ينطوي على الكحول والسجائر ، وأشياء أخرى و إمرأة

Die Zigaretten und die Schokolade sind konfisziert und werden Häftlingen nicht wieder erstattet.
لن تستطيع أخذ الشيكولاتة والسجائر لأنك الآن محكوم عليه

Die Jungs und ich philosophieren gerade über Frauen und Zigarren.
أنا والفتية كنا في نقاش فلسفي عن النساء والسجائر

Es gab Sekt und Zigarren.
مثل الشمبانيا والسجائر.

Ich schmuggle Gold, Diamanten, Zigaretten, Pistazien.
أنا أهرب الذهب والألماس والسجائر والفستق

Ich seh' es von der positiven Seite, jetzt, da Du mit den Männern, Alkohol Zigaretten aufgehört hast, ist dein Mundwerk die letzte, deiner schlechten Angewohnheiten.
أنظرى للوجه المضئ لقد تركتى الآن ، الرجال والسجائر ما يخرج من فمك هو العادة السيئة الباقية

Sie würden Mütter und Töchter oder Väter und Söhne zeigen,... und dass Zigaretten zwischen ihnen stehen.
ويظهر فيها أمهات وبنات أو أباء وأبناء والسجائر تكون بينهم

Und dann kannst du dein Geld sparen und es für coolere Dinge ausgeben, wie Alkohol und Zigaretten.
عندها يمكنكي أن تدّخري مالك وصرفه على أشياء ممتعة كالخمر والسجائر

Unsere Wohnung roch nach Haarspray, Parfüm und Zigaretten.
رائحة منزلنا كرذاذ الشعر، والعطور والسجائر

Jede Woche besuchte er mich und brachte mir Bücher, Medikamente und Zigaretten mit.
كلّ أسبوع يزورني حاملاً الكتب والرسائل والسجائر

So habe ich meine Haare auch immer getragen. Ich habe damit immer Käse und Zigaretten ins Gefängnis geschmuggelt.
لقد استعملتُ شعري كهذا، استعملته لتهريب الجبن والسجائر للسّجن.

Ich steckte ihm Zigaretten und Brot zu. Sie haben ihn damit erwischt.
كنت أحضر له الخبز والسجائر ولكنّهم قبضوا عليه وهي بحوزته

Wodka und Zigaretten sei Dank.
ألف سنة من الفودكا والسجائر ستفعل ذلك بك.

Zigaretten, Zigaretten, Zigaretten, Kaugummi, Zigaretten.
السجائر، والسجائر، السجائر، والصمغ، والسجائر. حاول اللثة.

Feuerzeuge, Streichhölzer, Zigaretten wandern in den Müll.
الاستغناء عن الولاعات و الكبريت , والسجائر بالقمامه

Du kannst versuchen, alles in dir zu behalten, mit Alkohol, Drogen und Zigaretten, aber du weißt, dass es dich nicht dorthin bringt, wo du möchtest.
والآن يمكنك أن تترك كل هذا بداخلك وأن تحستي الكحول والمخدرات والسجائر ولكنك تعلم جيداً أن هذا لن يوصلك إلى المكان الذي تريد ان تصل اليه

- Scotch, Zigaretten...
السكوتش والسجائر الاشجار القزمه وكلابها

Deshalb habe ich Scotch, Golf und Zigarren.
لهذا لدي الـ"سكوتش" والغولف والسجائر.