| War die Geschichte wahr mit Charlie Walser? | Open Subtitles | شريف ، هل هذه قصة حقيقية (عن (تشارلي والسر |
| Kennen Sie Charlie Walser, der östlich von Sanderson wohnt? | Open Subtitles | أتعلمين أن (تشارلي والسر) لديه ذلك المكان الواقع بشرق "ساندرسون"؟ |
| War die Geschichte wahr mit Charlie Walser? | Open Subtitles | أيها الشريف، أكانت تلك قصّة حقيقية عن (تشارلي والسر)؟ |
| Wer ist Charlie Walser? | Open Subtitles | من هو (تشارلي والسر)؟ |
| Der Briefumschlag und das Geheimnis darin geben uns ultimative Macht. | Open Subtitles | هذا الظرف والسر الذي في داخله سيعطينا القوّة المطلقة |
| Vielleicht sind George und Lemon glücklich bis an ihr Lebensende, und das Geheimnis kommt niemals raus. | Open Subtitles | ربما جورج وليمون سيعيشون بسعادة أبدية والسر لن يخرج أبداً |
| Wer ist Charlie Walser? | Open Subtitles | من (تشارلي والسر)؟ |
| und das Geheimnis ist, dass sie jede einzelne liest. | TED | والسر يكمن في أنها تقرأ كلّ رسالة. |
| Sie sehen fast wie von Außerirdischen aus. und das Geheimnis, was sie haften lässt, sind ihre haarigen Zehen. | TED | إنها -- تبدو غريبة تقريباً. والسر الذي يبقون عليه، ينطوي على أصابع اقدامهم المشعرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 