| Sie halten sich streng an die Bibel: Auge um Auge, Zahn um Zahn. | Open Subtitles | أنهما يحميان القانون، ويتبَعان أسلوب العين بالعين والسن بالسن |
| Die Sache mit Auge um Auge, Zahn um Zahn. | Open Subtitles | كمسألة العين بالعين والسن بالسن. وعقاب جهنم. |
| - Auge um Auge, Zahn um Zahn. | Open Subtitles | العين بالعين والسن بالسن! جيد جدا! |
| Es gibt einen Überlebenden. Auge um Auge, Zahn um Zahn! | Open Subtitles | "العين بالعين والسن بالسن" أيها النقيب |
| Auge um Auge. Zahn um Zahn, Chef. | Open Subtitles | العين بالعين والسن بالسن |
| "Auge um Auge, Zahn um Zahn, Hand um Hand, Fuß um Fuß." | Open Subtitles | العين بالعين ، والسن بالسن " " واليد باليد ، والقدم بالقدم ، |
| Befürworter der Todesstrafe bringen üblicherweise drei Argumente vor, um die staatlich sanktionierte Tötung derjenigen zu rechtfertigen, die anderen das Leben genommen haben. Zunächst gibt es da das alte Gesetz „Aug um Aug, Zahn um Zahn“. | News-Commentary | عادة، يسوق مؤيدو عقوبة الإعدام ثلاث حجج لتبرير قيام الدولة بقتل من يقتل إنساناً آخر. الحجة الأولى تتلخص في قانون "العين بالعين والسن بالسن" القديم. وطبقاً لكلمات إيمانويل كانت ، وليس أحد حكام ولاية تكساس القدامى: "لا وجود لعقوبة أخرى قادرة على إرضاء العدالة". |
| - Auge um Auge, Zahn um Zahn. | Open Subtitles | والسن بالسن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 