| Die Welt schrumpfte plötzlich auf meinen Arm und seinen Rücken, und die Peitsche, die uns verband. | Open Subtitles | العالم ضاق فجأة واصبح بين ذراعي وظهره والسوط يربطنا معاً |
| Ich gehe besser wieder rein, mit einem Stuhl und einer Peitsche. | Open Subtitles | عليّ أن أعود إلى هناك مع الكرسي والسوط |
| Für all jene, die uns wieder mit Fessel und Peitsche bedenken. | Open Subtitles | لكل من يرغب في إعادتنا للقيد والسوط |
| Dass er Rute und Peitsche hinnehmen muss, weil es ihm so beigebracht wurde. | Open Subtitles | وليس العصا والسوط التي تعلم قبولها |
| Nicht nach Kette und Peitsche. | Open Subtitles | أن أعود للقيود والسوط بالتأكيد لا |
| Drago steht sonst schon vor Sonnenaufgang mit der Peitsche da. | Open Subtitles | (دوكتور) ينهض عادة قبل شروق الشمس، والسوط في يده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 