"والشراب" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Trinken
• und Getränke
• Drink
• und Wasser
• zu trinken
• und Trank
• Drinks
• Wasser und
• trinken und
• und Alkohol
• und Schnaps

Wenn ihr vielleicht mal auf Essen und Trinken verzichten könntet neben 10.000 Jahre alten Geräten...
ربما لو توقف البعض عن تناول الطعام والشراب بالقرب من معدات تعود إلى 10 آلاف سنة خلت

Wir sorgen für Essen und Getränke, um einen würdigen Rahmen zu schaffen.
سوف نجهز الطعام والشراب ونحتفل بالمناسبة

Tut mir leid. Komm später vorbei, dann geb ich dir 'nen Drink aus.
آسف ابحث عني في وقت لاحق وسأشتري لك والشراب

Wenn die Ration an Nahrung und Wasser halbiert wird, reicht es für zwei Wochen.
بتنصيف الحصص فسيُكفينا الطعام والشراب لأسبوعين كحد أقصى

Wir sind nur hier um zu spielen, einen zu trinken und ein paar Mädchen aufzureißen.
نحن هنا فقط للمقامرة والشراب و مطاردة الجميلات

Sorge und Schmerz sind wie Speis und Trank für ihn.
المتاعب و المعاناة تُمَثِلً له الطعام والشراب

Es gab Poker und Tennis, Drinks im River Club.
وكان هنالك لعبة البوكر والتنس, والشراب في نادي النهر

Schätze der ist mit dem Wasser und dem Essen zurückgeblieben.
اعتقد اننا تركناه خلفنا مع الطعام والشراب

Lachen und Trinken haben die Düsterkeit verfliegen lassen.
الضحك والشراب له عظيم الأثر في تبديد الهموم

Es ist geruchslos, geschmackslos, in Essen und Trinken nicht feststellbar.
إنه عديم الرائحة، عديم الطعم، غير ملحوظ في الطعام والشراب

Wenn man dabei rauchen und Trinken kann, ist es kein Sport.
إذا كُنت تستطيع التدخين والشراب بينما تلعبها

Sie brauchen nur Speisen und Getränke an den Tisch zu bringen und abzuräumen.
كل ما هو مطلوب منك أن تحضرى الطعام والشراب..

Wir haben einen 30 Dollar Gutschein für Speisen und Getränke.
لدينا 30 دولار في البطاقة الأئتمانية للطعام والشراب

Die Demonstration löste sich auf, als Helfer der Spendengala den Protestierern Essen und Getränke anboten.
تفرقت المظاهرة عندما قام جامعي التبرعات بعرض الطعام والشراب على المحتجين.

Über 2,000 Universal Yards diese Saison, und du bist immer noch überrascht wenn ein Mädchen dir einen Drink ausgeben will.
أكثر من 2,000 متر لجميع الأغراض هذا الموسم, وكنت لا تزال فاجأ عندما فتاة يريد أن يشتري لك والشراب.

- Möchten Sie noch Chips und ein Drink dazu?
هل تود أن أضيف البطاطا المقلية والشراب ؟

In Ordnung. Sobald wir auf der Insel sind, nimm deine Leute und suche nach Nahrung und Wasser.
حسنًا، حالما نصل للشاطيء خذ رجالك وابحث عن الطعام والشراب

Wir haben eine Menge zu essen und Wasser, reicht uns sicher eine ganz Woche, oder so.
لدينا الكثير من الطعام والشراب يمكننا البقاء به لأسبوع او اكثر

Ich kenne diese Dandys, ihre manierierte Art zu essen und zu trinken, die Dekantierkaraffe zu halten.
اعرف هؤلاء المتأنقين بسلوكهم بالطعام والشراب احاول التعامل معهم لكني لا استطيع

Alles was er möchte, ist zu jagen, zu trinken und zu tanzen mit den Hofdamen.
كل ما يريد القيام به هو الصيد والشراب والرقص مع سيدات البلاط

Hassan! Speise und Trank für unsere Gäste. Alle anderen auf ihre Posten.
حسن" , "بوشرى" إحضرا الطعام والشراب" لضيوفنا , البقية يعودون إلى العمل

Denken Sie daran, Mr. Axe, man bezirzt die Steuerbehörde nicht mit schicken Hemden, seichtem Gerede und pinken Drinks.
وتذكر سيد اكس مصلحة الضرائب لاتنسحر بالقميص الغالي والكلام الناعم والشراب الوردي

Selbst wenn wir die Lebenserhaltung reparieren uns fehlt Wasser und Nahrung.
حتي لو اصلحنا نظام دعم الحياة فيها فليس لدينا الكثير من الطعام والشراب

Willst du wissen, was noch mehr Polizisten umbringt als Kugeln und Alkohol?
هل تريد معرفة الشيئ الذي يقتل الشرطة أكثر من الرصاصات والشراب ؟

Beim Divisionsstab gibt es ein Weihnachtsessen mit Puter und Schnaps.
هناك عشاء مكون من الديكة الرومية والشراب في قيادة الفرقة