| Glauben Sie nicht, ich würde "guter Bulle, böser Bulle" nicht erkennen, wenn ich es sehe. | Open Subtitles | ولا تعتقد بأنّني لا أعرف أسلوب الشرطي السئ، والشرطي الحسن حينما يحصل أمام عينيّ |
| Vor mir müssen Sie nicht das Spiel "Guter BuIle, böser Bulle" spielen. | Open Subtitles | لا تلعبا لعبة الشرطي السيء والشرطي الفاضل، أنا اخترعتها. |
| Du bist ein Bulle. Du kannst mich nicht täuschen. | Open Subtitles | أنت شرطي، والشرطي الذي يعتقد أنني غبي لا يعيش طويلاً |
| Lena war das Gretel, Case der Räuber, und Jeryczek der Polizist, der die Welt retten wollte. | Open Subtitles | لينا كانت الأداة كايس كان اللص والشرطي جيريكزك الذي أراد أن ينقذ العالم ، الأحمق |
| Also, wissen Bescheid über guter Polizist, böser Polizist? Sicher. | Open Subtitles | اذا تعرف عن الشرطي الصالح , والشرطي السيئ ؟ |
| Und das müssen Neid und Zorn sein, was bedeuten muss, dem Pastor und dem Polizisten geht es gut. | Open Subtitles | ولابد أن تكون هذه كرات الحقد والغضب وهذا يعني بأنَّ القسيس والشرطي بخير |
| Szenen mit dem Gängster und dem Polizisten. | Open Subtitles | مشهد المجرم والشرطي |
| Oh, guter Bulle, böse Bulle - Spiel. Gefällt mir. | Open Subtitles | ،الشرطي الصالح والشرطي الشرير يروقني ذلك |
| Das muss ein echtes Verhör sein. - Guter Bulle, böser Bulle. | Open Subtitles | يجب أن نستخدم اسلوب حقيقي في الإستجوا ب إذن مثل الشرطي الجيد والشرطي السيء |
| Wir spielen "guter Bulle, böser Bulle". | Open Subtitles | انا أخبرك , سيكون علينا أن نؤدي خدعة الشرطي الجيد والشرطي السيء هنا |
| Wenn wir reingehen, lassen Sie uns die Nummer 'Guter Bulle, böser Bulle' abziehen. | Open Subtitles | عندما نذهب إلى هناك، لِنفعل طريقة الشرطي الطيب والشرطي السيء |
| - Wir machen nicht mehr guter Bulle, böser Bulle. | Open Subtitles | لانقوم بفعل فكرة الشرطي السئ والشرطي الطيب، بعد الآن |
| Sie haben vielleicht von „guter Bulle, böser Bulle“ gehört? | TED | ربما سمعتم عن تمثيل دور "الشرطي الجيد والشرطي السيئ"؟ |
| In der klassischen, vereinfachenden „guter Bulle, böser Bulle“-Masche in Polizeibefragungen ist das der „gute Bulle“. | TED | لذا بتبسيط مفهوم الشرطي الجيد والشرطي السيئ الكلاسيكي في استجوابات الشرطة، هذا هو "الشرطي الجيد." |
| Guter Polizist/schlechter Polizist? | Open Subtitles | والشرطي السيء؟ نوصلها للحد الاقصى؟ |
| Ein... ein Nackter, Chef. - Und was ist ein Polizist, Merlot? | Open Subtitles | والعراة هم عراة والشرطي |
| Und der Polizist. | Open Subtitles | .والشرطي |
| - Und wenn Percy herausfindet, dass sie weg ist, wird er Dana, den Polizisten und seinen Sohn zusammen mit ihr töten. | Open Subtitles | وعندما يكتشف (بيرسي) إختفائه سيقتل (دانا) والشرطي, وطفله معها |
| Also, mit Icare und dem Polizisten. | Open Subtitles | مع (إيكار) والشرطي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 