| Die andere Sache ist eine bessere Verwaltung unserer Finanzen. | TED | والشيء الآخر الذي قمنا به أيضا في إدارة مواردنا المالية بشكل أفضل. |
| Die andere Sache, die du tust, wenn du nachdenken musst, ist in mein Büro zu kommen. | Open Subtitles | والشيء الآخر الذي تقوم به حين تريدُ أن تفكّر هو أن تأتي إلى مكتبي |
| Was immer Die andere Sache ist, ich bin sicher, dass es... für uns am besten ist, dass du es einfach für dich behältst. | Open Subtitles | أعني، مهما والشيء الآخر هو، أنا متأكد من أنه من ... ربما يكون من الأفضل لكلينا إذا كنت مجرد تحتفظ بها لنفسك. |
| (Lachen) Die andere Sache ist: Es stammt von einem Kanal mit 6,3 Millionen Abonnenten, der insgesamt 8 Milliarden Aufrufe hat, und es sind einfach nur mehr Videos dieser Art. 30 Millionen Menschen, die einem Typen dabei zusehen, wie er diese Eier öffnet. | TED | (ضحك) والشيء الآخر هو، بثّته قناة تحظى بـ 6,3 مليون مشترك، ليبلغ الإجمالي 8 مليار مشاهدة، والأمر كله مجرد الكثير من الفيديوهات مثلها 30 مليون شخص يشاهدون رجلا يفتح هذه البيضات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 