Das nächste, was ich anmelde, wird eine Schusswaffe sein. | Open Subtitles | والشيء التالي يمكنني التسجيل في سيصبح مسدس. |
Und Das nächste, woran ich mich erinnere, war, dass ich aufwachte. | Open Subtitles | هذا .والشيء التالي الذي اتذكره هو انني صحيت |
Das nächste, was ich weiß, ist das ich dachte, ich sei tot. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه ، اعتقد انني قد توفيت |
Und ehe man sich versah, hat sie sich von ihm getrennt. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي تعرفه أنها انفصلت عنه تماماً قبل |
Und ehe ich es mir versah... | Open Subtitles | والشيء التالي تعرف... |
Und als nächstes bekommst du mit, wie du als Kinderschänder beschuldigt wirst. | Open Subtitles | والشيء التالي تعرفه، أنت متهم بالتحرش بطفل |
Und als nächstes standest du vor meiner Tür und gingst mich an, als wäre ich eine Verbrecherin, und ich bekam Panik und habe gelogen. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه، أنكَ كنتَ عندَ عُتبةِ بابي آتٍ إلي وكأنني مجرمةٌ من نوعٍ ما، ولقد شعرتُ بالذعر، وكذبت. |
Wir haben ein Glass Wein getrunken, und... das -- Das nächste, an das ich mich erinnern kann, ist, das Colonel Weaver mich wachgerüttelt hat. | Open Subtitles | ولكن لانعرف إلى أين كنّا نحتسي كأساً من النبيذ والشيء التالي الذي عرفته |
Und Das nächste, woran ich mich erinnere, ist, dass ich zudem wurde, was mich beinahe umgebracht hat. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرفه، صرت الشيء الذي أسفر عن مقتل ما يقرب لي. |
Und Das nächste, was ich weiß, ist, dass ich den Namen meiner Tochter schreie. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي عرفتهُ لاحقاً انني أصرخُ بإسم غبنتي، |
Das nächste, an was ich mich erinnere, ist, wie der mit einer Machete kommt. | Open Subtitles | والشيء التالي الذي اعرفه، أنّه ظهر بتلك المدية |
Und Das nächste, woran ich mich erinnere... | Open Subtitles | والشيء التالي الذي أعرف |
Ich war Lebensmittel einkaufen... und Das nächste, was ich weiß, ist, dass mein Sohn Scott mich in der Auffahrt findet. | Open Subtitles | كنت في متجر البقالة، والشيء التالي الذي أعلمه هو أن إبني (سكوت) عثر علي على الطريق السريع |
Dann fing er an, hochzuklettern Und als nächstes höre ich: „Ich bin auf halber Höhe. Es ist wie Treppensteigen. | TED | ثم يبدأ في الصعود ، والشيء التالي الذي أسمع هو ، "أنا في منتصف الطريق ، كما أنه مثل تسلق السلالم. |
Na ja, dann sind sie härter geworden, Und als nächstes brachten sie einen Spruch über meine Religion, | Open Subtitles | وl أبدى بعض الملاحظات، وهم أصبحوا قساة نوعا ما، والشيء التالي l عرف، جعلوا بعض الشقّ حول ديني، |