| - Aber ich muss den Doctor finden. Sei einfach still und spiel das Spiel! | Open Subtitles | . لكن يجب أن أجد الدكتور - . أصمتي فحسب، والعبي اللعبة - |
| Schatz, geh und spiel mit deinem Kleid, oder was immer ihr Frauen macht, bevor ihr heiratet. | Open Subtitles | عزيزتي اذهبي والعبي بفستانكِ وافعلي مايفعلنه النساء قبل أن يتزوجن |
| Herzchen, geh darüber und spiel, Baby. | Open Subtitles | حبيبتي ،أذهبي الى هناك والعبي طفلتي اباكِ سيحتاج الى فرشاة اسنان بعد محادثة هؤلاء الناس اللطيفين |
| Na komm, würfel und spiel. | Open Subtitles | هيا، ارمي النرد والعبي |
| Bleib lieber hier und spiel mit mir. | Open Subtitles | لذا ابقي والعبي معي |
| - Bleib doch zu Hause und spiel mit mir. | Open Subtitles | ابقي بالمنزل والعبي معي |
| Nun, dann geh und spiel auf Opas Computer. Okay. | Open Subtitles | اذهبي والعبي على حاسوب جدّك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 