Ich gab dir Küsse zum Frühstück, zum Mittag- und Abendessen. | Open Subtitles | اعطيتك القبلات عند الفطار و الغداء والعشاء |
Ich könnte Cocktails bei den einen und Abendessen bei den anderen schaffen. | Open Subtitles | وانظر إذا استطعت أن تجعل حفلة الكوكتيل فى مرة والعشاء فى مرة أخرى، حسناً؟ شكراً |
Mittagessen ist Punkt zwölf, Abendessen um 18.30 Uhr. | Open Subtitles | 10 الغداء عند الظهر دائماً والعشاء عند الساعة 6: |
Und für 10 Minuten, war ich überzeugt, dass mich ein Filmabend und Essen um 18Uhr nicht störte. | Open Subtitles | أني لا أمانع مشاهدة افلام في المساء والعشاء قي السادسة |
Ein bisschen Wein und Essen bringt euch sicherlich wieder näher. | Open Subtitles | القليل من النبيذ والعشاء طريقة مؤكدة لسد هذه الفجوة |
Und der letzte Schwanz, der in mein Büro gekommen ist, hat das gelernt, was all die anderen Schwänze gelernt haben, und zwar, dass ich Schwänze morgens, mittags und abends esse. | Open Subtitles | وآخر قضيب دخل إلى مكتبي تعلم كما تعلمت القضبان من قبله بأنني آكلها على وجبة الإفطار والغداء والعشاء |
Tja, der Film war klasse, das Abendessen war klasse, und es geht doch nichts über einen Nachtspaziergang durch New York. | Open Subtitles | والعشاء كان عظيم ولا شئ افضل من شبيسى نيويورك على الاطلاق |
Keine Sorge, sie kommt nicht weit. Nicht, wenn das Abendessen fast fertig ist. | Open Subtitles | لاتقلق، إنها لن تذهب بعيدا ليس والعشاء جاهز تقريبا |
Kam zu jeder Mahlzeit. 3-mal am Tag, wie ein Uhrwerk. Frühstück, Mittag - und Abendessen. | Open Subtitles | كان يأتي لتناول كل وجباته 3 مرات يومياً كالساعة الفطور والغداء والعشاء |
Wir haben sie mal 89 Tage am Stück gegessen, uum Frühstück, zum Mittag und zum Abendessen. | Open Subtitles | كنا نأكله ل89 يوما كامله على الفطور والغداء والعشاء |
Holen wir die falsche Kette ab, danach ins Hotel und Abendessen. | Open Subtitles | دعونا نحصل على عقد مزيف ونرجع إلى الفندق ونتناول الكوكتيل والعشاء |
Abendessen, Nachtessen und morgen ein großes Frühstück. | Open Subtitles | الغداء، والعشاء ومما لا شك فيه وجبة افطار كبيرة غدا؟ |
Cocktails um 17:30 Uhr, Abendessen um 18 Uhr. | Open Subtitles | الشراب الساعة 5: 30 والعشاء الساعة 6: 00 |
Und wir werden unsere Kinder mit ins Museum nehmen und zu Abendessen in schicken Restaurants. | Open Subtitles | وسوف نأخذ أطفالنا إلى المتاحف والعشاء في المطاعم الفاخرة |
Ja, wir sind superschnell. Danke, Dave. Der Snack zwischen Mittag- und Abendessen war nötig. | Open Subtitles | أجل، سريعة جداً شكراً يا ديف كنت في حاجة الى وجبة خفيفة بين الغداء والعشاء |
-Habe Frühstück und Abendessen gefunden. | Open Subtitles | حَصلتُ علي القليل... الإفطار والعشاء هنا. |
Frühstück, Mittag-, Abendessen. | Open Subtitles | بحاجة اليه .على الفطور والغداء والعشاء |
Mittagessen und Abendessen aßen, trotz der Warnungen ihres Arztes. | Open Subtitles | والغداء والعشاء رغم تحذيرات طبيبهم؟ |
Dylan und Essen mit meiner Tochter... | Open Subtitles | ديلان والعشاء مَع بنتِي. |
Nein, einfach nur, weil ich jedem hier in dem Büro sagen werde, dass Sie gesagt haben, dass Sie morgens, mittags und abends Schwänze essen. | Open Subtitles | لا، بكل بساطة سأخبر كل المتواجدين هنا بأنك قلت: أنك تتناول قضيب على وجبة الإفطار والغداء والعشاء |