"والغناء" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Gesang
• und singen
• gesungen
• und singt
• singen und
• das Tanzen

Ich seh zwar aus wie ein Landei, aber auch ich war Wein, Weib und Gesang früher nicht abgeneigt.
لكن قبل أن أجد الرب كنت استمتع بالنبيذ والنساء والغناء

Wir kommen mit Tanz und Gesang... herbei zur grossen Feier... und grüssen mit jubelndem Klang... die Helden als Befreier.
بالإستمتاع والرقص والغناء الليلة سنحتفل نحيي الحشد المنتصر

Aber bei Dingen, wie Spielen und singen, gehöre ich mir.
لكن في الأشياءِ مثل اللعب ..والغناء. أَنا أملك نفسي.

Rezitieren und singen und halb erinnerte Strophen schlechter Poesie aufsagen.
الإنشاد والغناء والعبث بأبيات شعرية عفى عنها الزمن

Ich habe oft hochgiftige Fadenquallen aufgesammelt und für sie gesungen.
اعتدت التقاط القناديل اللاسعة ذات السم القاتل والغناء لهم.

Weißt du, diese Typen lassen sich nicht auf jemanden ein, der auf einer alten Kassette akustisch spielt und singt.
تعلمون، هؤلاء الرجال و لن تذهب لشخص الصوتية اللعب والغناء على الشريط القديم.

Die traditionelle Sprache ist Gälisch, und viele der Musikstücke kamen aus dem Gälischen, so auch das Tanzen und das Singen, und mein gesamter Familienstammbaum ist schottisch durch und durch, aber meine Mutter und mein Vater sind beide sehr musikalische Menschen.
فاللغة التقليدية هناك هي اللغة الغيلية ، ولكن الكثير من الموسيقى جاءت من اللغة الغيلية ، والرقص والغناء وكل شيء ، و أسلافي هم بالفعل أسكتلنديين من البداية حتى النهاية ، ولكن أبي وأمي مهتمين جداً جداً بالموسيقى.

Als ich mich entschied, meinem Traum zu folgen und ein Ausbildungscamp für Tanz und Gesang zu gründen, gab es Mühsale und Hindernisse, aber die gehören zu jeder Produktion, aber trotzdem muss die Show weitergehen!
حالما اتخذت القرار لاتبع طموحي وانفذ ارضية تدريب للرقص والغناء كانت هناك صعوبات وعوائق

Als ich mich entschied, meinem Traum zu folgen und ein Ausbildungscamp für Tanz und Gesang zu gründen, gab es Mühsale und Hindernisse, aber die gehören zu jeder Produktion, aber trotzdem muss die Show weitergehen!
حالما اتبعت القرار لاتبع طموحي وانفذ ارضية تدريب للرقص والغناء كان هناك صعوبات وعوائق

Jetzt sollen wir alles mit Poesie und Gesang verwässern?
‫والآن نحن من المفترض ‫علينا تمييع كل شيء ‫بالشعر والغناء!

Es ist ein sehr gutes Musical, mit schönen Feuerwerken und Tanz und Gesang, und zuletzt küssen sich die Hauptdarsteller.
إنها مسرحية موسيقية جيدة. هناك كل أنواع الألعاب النارية والرقص والغناء و...

Wo man ungestraft Football spielen und singen und tanzen kann.
حيث يمكنك أن تلعب كرة القدم والغناء والرقص ولا يمكن لأحد يسقطك لذالك

Dafür musst du spielen und singen... sonst schöpft meine Frau Verdacht.
لكن يجب عليك الاستمرار في العزف والغناء... حتى لا تشتبه زوجتي في الأمر

Sonne tanken, Frauen treffen und singen.
السُمرة ، المواعدة والغناء أمام العامة

Du hast ihr gesagt, sie solle die Augen schließen und singen.
طلبت منها إغماض عينيها والغناء.

Deine Eltern haben dir doch ein Schlafliedchen gesungen haben.
" آباء أوغاد مثلك " " قامو بإنجابك " " قامو بتربيتك والغناء لك وأنت طفل "

Crazy Eyes habe wie eine Mörderpuppe gesungen.
ومجنون عيون والغناء وكأنه دمية القتل.

Singt und stillt, stillt und singt... aber diesmal werdet ihr nicht gewinnen!
الغناء وممرضة أو ممرض والغناء... ... ولكن تذكروا كلماتي، أنك لن يفوز هذا واحد.

Ihr vögelt und sauft und singt gern.
تحب المضاجعة والشراب والغناء

Wenn ihr vor Publikum singen und tanzen könnt, ist alles andere einfach.
أن كنتم تستطيعون الرقص والغناء أمام الناس كل أمر أخر سيكون سهلاً

Nun, ich glaube nicht, dass wir den Abend auf höherem Niveau beenden werden, also danke ich Ihnen allen für Ihr Kommen, für das singen und das Tanzen und den Wodka.
حسناً, لا أظننا نستطيع ختام الأمسية بنغمة أعلى لذا, أود أن أشكر حضوركم جميعاً (وعلى الرقص والغناء والـ(فودكا