عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والكذب عليّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lüg mich
| Und Lüg mich nicht wieder an. Nie mehr. | Open Subtitles | وإيّاكِ والكذب عليّ ثانية، أبداً. |
| Und Lüg mich nicht wieder an. | Open Subtitles | وإيّاك والكذب عليّ مُجدّداً. |
| Lüg mich nie wieder an. | Open Subtitles | إيّاك والكذب عليّ مرة أخرى |
| Lüg mich nicht an, Papa! | Open Subtitles | -إياك والكذب عليّ يا أبي . |