عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والكل مدعو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und alle sind eingeladen
| Die Hochzeit findet im Himmel statt... und alle sind eingeladen. | Open Subtitles | والعرس يكون فى الجنه والكل مدعو |
| "Jetzt hat auch mich die 30 erwischt und alle sind eingeladen." | Open Subtitles | "أنا سأبلغ الثلاثين .. والكل مدعو " |