عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"والله يعلم إلى أين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bettelarm und ohne Hoffnung
| Wenn ich nicht gehe, müssen wir hier weg, bettelarm und ohne Hoffnung. | Open Subtitles | إن لم أذهب، علينا أن نحزم أغراضنا ونرحل، والله يعلم إلى أين |
| Wenn ich nicht gehe, müssen wir hier weg, bettelarm und ohne Hoffnung. | Open Subtitles | إن لم أذهب، علينا أن نحزم أغراضنا ونرحل، والله يعلم إلى أين |