"والمجوهرات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Juwelen
• und Schmuck

Ja klar, lass mich nur noch schnell in meinem Zimmer voller Gold und Juwelen nachsehen.
نعم , بالتأكيد , فقط دعيني أذهب وأتحقق من من غرفتي المليئة بالذهب والمجوهرات

Und die Juwelen sind immer die äußersten Aspekte der Persönlichkeit des Befragten.
والمجوهرات دائما ما تكون الحدود القصوى في شخصيات من نقابلهم.

Die Renovierung Ihres Hauses, Pelze, Juwelen, ein teurer Sportwagen.
إعادة بناء منزلك ، الفراء ، والمجوهرات التجهيز الكامل

Außer, eine Frau fährt ins Krankenhaus, nimmt sie immer Make-up, Parfum und Schmuck mit.
لماذا تذهب المرأة إلى أى مكان عدا المستشفى ومعها دائماً المكياج العطر والمجوهرات

Als leuchtendes, strahlendes Grün wurde es auch für Schönheitsprodukte und Schmuck verwendet.
مادة ذات لون أخضرمتوهج ومضئ، كما تم استخدامها في مستحضرات التجميل والمجوهرات.

Wenn eine Frau irgendwohin muss, Krankenhaus ausgenommen, würde sie stets Make-up, Parfüm und Schmuck mitnehmen.
لماذا تذهب المرأة إلى أى مكان عدا المستشفى ومعها دائماً المكياج العطر والمجوهرات

In Dollar und Juwelen, bitte. Wenn's geht. Es darf nicht viel Platz wegnehmen.
ولو كان بالإمكان بالدولارات والمجوهرات أنا لا أريده أن يأخذ الكثير من المساحة

Okay, Geld und Juwelen sind im Bodensafe nebenan.
اجلس على الفراش اسمع، كل المال والمجوهرات في خزانة بالطابق الأرضي

Geld, Juwelen, Gemälde... sowas stehlen wir.
إن الأموال، والمجوهرات واللوحات الفنية هي التي نقوم بسرقتها

200 Kilogramm Gold, Juwelen und Schätze.
أربعمائة رطل من الذهب والمجوهرات والكنوز.

Aber ich lernte eine wichtige Lektion auf der Reise, die wertvoller ist als Gold oder Juwelen.
ولكني تعلمت درساً مهماً في هذه الرحلة أثمن حتى من الذهب والمجوهرات

Schlösser, Apartments, Juwelen. Nennen Sie mir ihren Preis und lassen Sie mich raus.
القلاع، والشقق، والمجوهرات أطلب قيمتك ودعني أخرج.

Ich bin eine sehr gute Tänzerin, und ich bin sicher, ich könnte mich an Jachten und Juwelen gewöhnen.
أنا راقصةٌ رائعة ومتأكدة أنهُ يمكنني الإعتياد على اليخوت والمجوهرات

Hast du es nicht auch satt, den Frauen ihre Juwelen aus dem Nachttisch zu klauen?
ليس لدي اهتمام في النساء والمجوهرات التي يمكن الفوز بها بسهولة

Die Post konfisziert über 30 Millionen in Drogen und Juwelen jedes Jahr.
إن مكتب البريد يصادر أكثر من 30مليار دولار من المخدرات والمجوهرات سنوياً

Etwas Bargeld und Schmuck wurde gestohlen, aber niemand wurde verhaftet.
بعض المال والمجوهرات تم سرقتها لم يتم القبض على أحد

Das Haus ist voll von Gold und Silber und Schmuck.
المكان ملئ بالذهب والفضيات والمجوهرات

Stan, die Cops haben nach Muttermalen und Narben und Schmuck und alles gefragt, mit dem man sie identifizieren kann.
ستان" ، الشرطة كانت تسأل" عن الوحمات والندوب والمجوهرات وأي شيء يمكن ان يميزوها به

Dieses ganze Affentheater wegen Anleihen und Schmuck?
كل ... هذه المسرحية بسبب السندات والمجوهرات ؟

Ich gab dir Kleidung und Schmuck.
قدمتُ لكِ الملابس والمجوهرات

Hauptsächlich Diamanten und Schmuck.
خاصة الألماس والمجوهرات.