| Die Wahrheit ist, dass ich es nicht ausgehalten habe, dass meine Freunde alles riskieren, | Open Subtitles | الحقيقة هي، أننا لا يمكن أننقف موقف المتفرج ومشاهدة أصدقائي والمخاطرة بكل شيء |
| Und würde damit alles riskieren. | Open Subtitles | أو استطيع عملهـا بنفسي في البيت والمخاطرة بكل شيء |
| Hey, hört mal Jungs, wir haben alle ne Menge Arbeit hier reingesteckt, also, ihr müsst nicht mitmachen und das alles riskieren. | Open Subtitles | مهلا الاستماع، والرجال، و دينا جميعا الكثير من العمل وضعت فيه هنا، لذلك لم يكن لديك للانضمام والمخاطرة بكل شيء. |
| Und Sie entscheiden sich, ein drittes Kind zu haben. Und alles zu riskieren. | Open Subtitles | فما الداعي لطفل ثالث والمخاطرة بكل هذا؟ |
| Warum diesen beschwerlichen Weg gehen, alles riskieren, nur um Marvin Gerard zu befreien? | Open Subtitles | لماذا قد يخوض كل هذه المتاعب والمخاطرة بكل شيئ فقط من أجل تحرير " مارفن جيرارد " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 