| Bring mir Hammer und Nägel! | Open Subtitles | أحضري المطرقة والمسامير "كيســي" إهدأوا .. |
| Die meisten lassen überall Werkzeug und Nägel rumliegen. | Open Subtitles | -أعرف . معظم أولئك الرجال يتركون الأدوات والمسامير في كل أرجاء المكان. |
| Und auch wenn du dein Haus verlassen musst, all die alten Balken und Steine und Nägel, muss das kein Nachteil sein. | Open Subtitles | لذلك هذه هي الطريقة التي نعمل جميعاً معاً للمساعدة في نمو بلدتنا. فقطلأنكقد تحتاج لمغادرة منزلك. وكل الأحجار القديمة والألواح والمسامير ... |
| - Zunageln! Hammer und Nägel liegen neben der Tür. | Open Subtitles | -المطرقة والمسامير بجانب الباب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 