| Den Geruch von Corned Beef und Kohl aus 2C. | Open Subtitles | رائحة لحم البقر المشوي والملفوف من الشقة 2سي |
| Nach der Probe gingen wir hinaus Aßen Bratwurst und Sauerkraut | Open Subtitles | تمرّنا ثم تجوّلنا، أكلنا النقانق والملفوف |
| Wenn der Mann den Fuchs und den Hasen alleine lässt, dann wird der Fuchs den Hasen fressen und das selbe gilt für den Hasen und den Kohlkopf. | Open Subtitles | إذا ترك الرجل الثعلب والأرنب لوحده الثعلب سيأكل الأرنب ونفس الشيء ينطبق على الأرنب والملفوف |
| Diese Verallgemeinerungen, die Babys bei Enten und Bällen anwenden, müssen sie bei fast allem anwenden: bei Schuhen, Schiffen, Siegellack, Käfigen und Königen. | TED | وأنواع التعميم التي على الرضع القيام بها فيما يتعلق بالبط والكرات يطبقونها تقريبًا في كل شيء: الأحذية والسفن وشمع الختم والملفوف والملوك. |
| Petersilie, Paprika, Kohl und Sellerie Spargel, Kresse Löwenzahn und Lattich | Open Subtitles | البقدونس والفلافل والملفوف والكرفس والهليون والجرجير والسرخس والخس! |
| Der Mann überquert den Fluss mit dem Wolf und dem Kohlkopf. | Open Subtitles | الرجل سيعبر النهر ومعه الذئب والملفوف |
| ...unter den Weibern und gebenedeit ist die Frucht deines... | Open Subtitles | والملفوف هو ثمرة الرحم، (عيسى) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 