"والهدايا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Geschenke
• und Geschenken

Das ist mehr als Blumen und Geschenke und mal am Wochenende aufzukreuzen.
أنه ليس عن الزهور والهدايا والظهور فجأة فى نهاية الأسبوع

Das ist wie ein Überraschungsparty zu deinem Geburtstag, aber statt Kuchen und Geschenke, gibt's böse Briefe und jemand der unangemessenerweise versucht, daraus schlau zu werden.
إنها مثل مفاجأة عيد الميلاد لكن بدلاً من الكعك والهدايا ، سيكون هناك رسائل غضب وشخص يحاول بشكل غير لائق

Wie du weißt, hatte ich einen traditionellen Abend voller Romantik und Geschenke geplant.
كما تعلم، لقد خططت من اجل مساء تقليدى من الرومانسية والهدايا

Wenigstens hat mich dein Freund reichlich mit Blumen und Geschenken versorgt.
من حسن حظك أن صديقك غمرني بالورود والهدايا

Früher träumte ich, dass ich von der Schule kommen würde und er würde auf der Veranda sitzen mit Büchern und Geschenken und Spielzeug, und er würde mich umarmen und wir würden zusammen Eis essen und lange aufbleiben und Filme anschauen.
اعتدت أن أتخيل أن أعود من المدرسة يوم ما وألاقيه جالس على الشرفة الأمامية بالكتب والهدايا والألعاب

Das Blatt behauptete, dass die vier Verhafteten von einem Norweger zu homosexuellen Praktiken verführt worden seien, der ihnen im Gegenzug für Fotos, die sie bei homosexuellen Akten darstellen, Geld und Geschenke gab. Der Norweger stellte die Fotos ins Internet und schickte angeblich Ausdrucke dieser Fotos an seine Freunde in Ghana.
ولقد زعمت الصحيفة أن الرجال قد انجذبوا إلى مثل هذه الممارسات على يد رجل نرويجي كان يمنحهم النقود والهدايا في مقابل بعض الصور لهم وهم في أوضاع جنسية شاذة. ثم نشر ذلك النرويجي الصور في شبكة الإنترنت وأرسل نسخاً منها بالبريد إلى أصدقائه من مواطني غانا.

Er holt das Kind ab, bevor es Kuchen und Geschenke gibt.
...قام بأخذ الطفل قبل الكعكة والهدايا

Überschüttet dich mit Zärtlichkeit und Geschenken.
وأغدقكِ بالمودة والهدايا!